je lis :
" j'écris en français, mieux que les français, pour dire que je ne suis pas français. " ( kateb yacine ).
plus loin : cette langue de la colonisation c'est " un butin de guerre ".
cette langue justement, qui, dans le futur débat bâton merdeux qui s'annonce sur l'identité nationale, aura à coeur de la mettre en avant ?
qui osera rappeler les mots de l'auteur de " Nedjma ", son indiscipline poétique dans un français de l'invention que personne n'oserait qualifier comme n'appartenant pas à ce débat, je répète, misérable qui s'annonce ?
alors je dis :
avoir vécu sétif et aimer à ce point la langue de ceux qui ont tiré ce jour-là, oui, ça c'est une identité. une véritable identité.
oui , l'identité est un butin. pillez-moi, scande la langue.
et pas l'orfraie qui crie au viol et au massacre.
dans le rétro, la nationale. dans le rétro.
et besson ?
dans le mur.
nb : l'illustration est de mustapha boutadjine.
